Not sure about Right Stuff, but In-Line Tube and Classic Tube (IIRC) will bend up a custom line for you... You could cut your line along a vertical section, add the needed length (doesn't have to be functional, use witness marks or even a coat hanger), and they can bend a new line. I can bend my own, but I don't have the talent to make it perfect where its out in the open...
I did this for my dual quads ( I recall Classic Tube),
and I am thinking of doing this for my '66 L78 (as the '66 fuel pump is unique and expensive, but 67+ are easy to find and cheap, but the '66 line differs visually from the '67-68 lines )...