I have removed the pinion shaft lock screw and noticed that it looks broken with the machined pin part gone off the end of the bolt. I tried to look down in the hole to see if it is still in there but can't see anything. When I put a small screwdriver down in the hole, it feels like it is pushing against the pinion shaft, and it measures like it is going in the depth that would go all the way to the shaft without obstruction. The pinion shaft is easy to move slightly by hand but will not come out even when hit with a hammer.
Any suggestions?
Any suggestions?