Real quick, because I have a 3:30 Engineering meeting....
For a hydraulic roller, I have a 292/302 with 240/250 at .050, .600"/.600" valve lift. It should make about 540-550 BHP in a 10:1 CR 468.
I can also make a 240/244, same lift.
If you prefer the solid roller, I have made the 278/290 for almost 20 years, using it as a daily driver. I have ran its' big brother, the 290/300, in the 24 HOurs of LeMans, in SBCs. Two cars, 24 hours, ZERO broken valve springs, still running at the end---They did break some transmissions, though.
The solid roller will work fine on 110 LSA, and should make about 570-590 BHP in your combo.
Both hydraulic roller and solid roller are very dependable for street driving.
UDHarold