Just to help everyone out, the hyper flash cause:
LEDs consume WAY less current than bulbs, so there's less current, which means less heat, which in turn makes the spring bow less, so the turn signal flash is quicker. Just like when a bulb burns out, you get quicker flashes. An "electronic" flasher uses a timer circuit instead of a bi-metal switch so the amount of current flowing through it has no affect on the flasher's consistency.
Not quite
A traditional bi-metallic flasher with LESS load won't cycle at all, or very slowly. It is all or nothing. Not enough current will produce not enough heat for mechanical action.
Modern vehicles with electronic flashers with built-in bulb outage detection flash rapidly when less then stock load is detected on the signals to warn the driver.
Conversely, overloadingg an old fashion bi-metallic flasher will result in too quickly of flashing. That is why heavy duty "cans" were introduced.
One other reason LEDs use resistors is in semi-modern cars that used normal filament bulbs, but could detect failures due to lower resistance/current, plain LEDs would not be enough to let the car know a working bulb was present, so they added resistors to increase the resistance. Now the car "senses" the bulb, but can't tell if it works.
Actually the LED tails on many modern cars pulse, the duty cycle provides less strain on the LEDs (heat build up) while providing the maximum current peaks to get the most light output. Manufacturer data sheets will show peak current allowed for what duty cycle when it comes to LEDs. The cars electronics can then detect a "bulb outage" based on changes on the drive current seen. Watch a video sometime of a Beamer at night when the refresh rate of the camera doesn't match the modulation rate of the rear LED lighting.

You are correct as well with traditional resistors strapped across the power input to represent "correct load" to satisfy CAN Bus requirements of the electronics.
In the most general sense, LEDs do require some sort of current limiting to prevent damage.
This is because LEDs are current driven devices, meaning you have to reduce the current, not the voltage, for them to dim. The rheostat dimmer on your headlamp switch reduces voltage. The best way IMHO to dim LEDs is by using PWM.
They are current based devices. However, by varying the voltage, you can effectively "dim" the LEDs.
This has been discussed many times before on this site where people complain the dimmer on the factory switch does NOTHING now that they have installed LEDs. The dimmer on these cars is a rheostat of only a few ohms. It will not develop the same voltage drop across it with only a mere fraction of the current drawn by the LEDs! You can "cheat" by installing a load resistor on the LPS connection spade on the fuse block. By drawing enough current, there will be enough voltage drop from the dimmer control to "dim" the LEDs along with the varying voltage across your dummy load resistor.
Pulse Width Modulation is the ONLY correct way to vary brightness of LEDs for maximum longevity.
PWM has been around a LONG TIME.
To interface a PWM control to your old school dimmer rheostat would take some creative circuitry. Something like an Atmel Atmega microprocessor coded to detect a range of voltage from the rheostat with a small dummy load and then provide an PWM output to something that could handle the current like an appropriate sized MOSFET, or use your microprocessor interface to translate to the input of a traditional PMW control chip. Control units like this one, would require rewiring the LEDs in series.
https://www.mouser.com/datasheet/2/315/AN30888A_E-1141882.pdf