[Dean]

That keeps the adjuster wheel from rotating backwards (losening the brakes) but is is what causes them to tighten up?

I really don't know because I just never thought about HOW they work.
I always tighten them until I can barely get the drum back on IF the adjuster holes in the drums or backing plates haven't been knocked out.