Just found this out tonight,My 1966 Chevelle will not go into 3rd gear and had to slam it in.It is a 396 with the 4 speed.My husband removed the the fill plug to check the fluid level and it is full.I was moving beside my 1971 Chevelle.Going to the shop tommorrow morning,a transmission shop I know very well.What could it be?I don't work on them and don't touch them.It was restored a couple years ago and transmission was rebuilt during the restoration.I think whom rebuilt the transmission did not put it together right.My husband and Father say it is a syncro that is broken or the wrong fluid is used.They both checked it out and said this.Did this while moving it running