driver,
For what it is worth, I have seen a 1000+ HP BBC on the dyno at Reher-Morrison. It used 2 #6 lines from the regulator to carb (one to the front bowl and one to the rear bowl). I asked about it and they mentioned that is all they use and all that is necessary. Every one of the carbs on the shelf outside the dyno had #6 lines.
I also dynoed my 672 HP SBC with the same set-up.
That being said, having #8 is not going to hurt you. I don't really see an issue with the rest of your system either.
Where are you measuring pressure? It is not uncommon to see pressure creep on a deadheaded style regulator. As long as you are not overpowering the floats and maintaining adequate pressure at WOT you should not have a problem.
Hope this Helps,