I don't know if this will help, but I had a problem with my rear brake lines. The Right Stuff said if I would send them the lines they would bend new ones just like the old ones, and they did a great job. Maybe you could call them and send your old line to them and they could fab one up for you.
BillL
BillL