Did you by any chance change your belt system at the same time? The power steering pump pulley should be about 20% to 25% smaller than the crank pulley. That would cause the pump rotating speed to be about 20 to 25 percent faster than engine speed. Most GM power steering systems were designed that way. Otherwise at low engine speeds you will not have sufficient flow for good operation.