this is off the top of my head but I believe the extra hole is for an alignment tab on the washer nozzle, keeps it from moving from side to side, and screw goes in the other hole...yes they definately go there under the hood.
------------------
70 chevelle ss396 conv
66 chevelle ss396 hdp/conv