see this link for source info
www.chevelles.com

Chrysler MY6 Trans Fit GM bellhousing?
Supposedly some GM light trucks used a Chrysler built 4 speed trans, with minor changes, to fit GM applications in the 80's - bolted to various V6's and V8's. It is reportedly a strong trans, cheap and shifts ok. Does any one know if it uses the same bellhousing pattern as the Muncie, etc. I...