I'd have the heads done, installing 2.19/1.88 valves, a good porting and bowl blending job as well. A Performer RPM or Weiand Stealth Intake sounds like a good choice, and a Holley or a Q-Jet on top. I don't want to start a carb debate, so I'll recommend both, since the boys around here seem to like both. For a cam might I suggest Comp Cams XE268H .515/.520 lift and 224/230 duration at .050.
Finish off with a set of headers and mufflers of your choice ( Borla or Dynomax, hint hint ). All this coupled with a good bottom end rebuild, as well as an electronic conversion kit for your points distributor, and you should notice a difference.
------------------
Dan Orgill
Tc #466