You'll need to pull the rear seat and then the rear panel to gain access to the window regulator. Put the window crank back on and try to roll the window up and down while looking for the problem. Any broken or missing parts should be right below trapped in the quarter panel.