Anyone know where I can get a new coolant resevoir for a 71 454 chevelle SS? Did not see any at the normal resto sites.

If you mean an overflow container, they were not used in 1971 so far as I can tell.

I saw a 71 SS that had an overflow container from a mid-eighties Camaro, and it almost looked right at home.