Will a 1968 Chevelle steering column fit in a 1967 Chevelle without modification? Thanks for any help.

Yes, but you need the intermediate shaft as well, '67s were on piece, '68s are 2 piece.