I recently purchased an un-restored original 1973 Chevelle SS and the trim/cowl tag is missing. The VIN is there and I am the registered owner.
Looking for cowl tag options and examles so I can have a new tag made to match the car and options.

I'd leave it alone. It is what it is. And Welcome to the site!