I know in the past, i've seen posts where some of you have been jacking with each other in German.
Well... fortunately for me(or unfortunately for you :D ), I remembered that and I need some help.
My wife picked up a picture book at a garage sale and it has an inscription inside the cover. Would one of you mind looking at it and seeing if you can translate?
http://www.chevelles.com/showroom/data/500/german.jpg

danke

Do a google search on English to German translation. I used it before to translate a letter from my great grandmother.

Thank you for the friendly welcome,, Otto

Wow, that was quick. Sometimes I forget what an amazing pool of knowledge is available at this site.
Thanks :thumbsup:

I did try the Language Translation Dictionary (http://www.langtolang.com/), but wasn't getting very far. I think it was because of the characters that are supposed to be above some of the letters.

Roughly, it says 'thanks for the warm reception, cordially, Otto Boschl'

*oops, didn't see that Aces-70 had posted it already :)*

Wow, that was quick. Sometimes I forget what an amazing pool of knowledge is available at this site.
Thanks :thumbsup:

I did try the Language Translation Dictionary (http://www.langtolang.com/), but wasn't getting very far. I think it was because of the characters that are supposed to be above some of the letters.


you are sooo right. i have many other interests besides chevelles but have never found the need to join any other sites. the knowledge base right here is so phenomenal you really dont need to go anywhere else. i even find that i get much more informed and accurate info on my vette here than i see on any of the vette sites i have visited. same goes with guitars, knives, guns, etc. this is a special place but dont let it go to your heads :) !!!